Nisam te ni pipnula, a ti si se pretvorio u Sirs toranj.
Du er rene Eiffeltårnet för jeg har rört deg.
Nisam te èuo, pa ti dajem drugu priliku.
Hørte ikke. Dere får en sjanse til.
Nisam te podigao da te gledam kako živiš sa strahom.
Jeg oppdro ikke deg, for å se deg preget av frykt.
Nisam te viðala u zadnje vrijeme.
Jeg har ikke sett deg mye i det siste.
Nisam te sinoæ èula, kada si se vratila.
Jeg hørte deg ikke da du kom hjem i går.
Isuse, koliko je prošlo, nisam te video godinu dana.
Gösta, for pokker! Det var ikke i går.
Poslao sam nekoga da te regrutira, nisam te oèekivao ovdje pošto si odbio njenu ponudu.
Jeg sender noen som kan verve deg, - Når du avslo tilbudet hennes, forventet jeg ikke å se deg her.
Nisam te pitao za tvoje mišljenje.
Jeg spurte ikke om hva du mener.
Nisam te preobratio jer je bilo prikladno, ili iz sebiène potrebe za krvlju.
Jeg omvendte deg ikke fordi det passet meg, eller fordi jeg tørstet etter blod.
Žao mi je, nisam te hteo uplašiti.
Unnskyld. Jeg mente ikke å skremme deg.
Nisam te ja popravio, oni su.
Jeg reddet ikke deg, de gjorde det.
Nisam te video kako dolaziš kroz ovaj osvetljen i širok hodnik iduæi pravo prema meni.
Jeg så deg ikke i denne lange, opplyste gangen der du kom rett mot meg.
Nisam te dovoljno pazio u poslednje vreme.
Jeg har ikke tatt meg av deg i det siste.
Nisam te viđala u poslednje vreme.
Har ikke sett mye til deg i det siste.
Ali nisam te zbog toga zvao.
Det var ikke derfor jeg ba deg komme.
Nisam te zamišljao kao nekoga ko izlazi u Glejdsu.
Jeg trodde ikke at en som deg ville gjøre noe i the Glades.
Nisam te zvala, ali si mi nedostajao.
Jeg ringte ikke. Men jeg savnet deg.
Žalim Henry Razore Sharpe, bivši prvaku u poluteškoj kategoriji, nisam te èuo jer me omeo pogled na ova slasna pileæa prsa.
Beklager, Henry "Razor" Sharp, en gang lett-tungvektsmester. Jeg hørte deg ikke, siden jeg ble distrahert av dette deilige kyllingbrystet.
Nisam te videla dve nedelje, a ti ponovo odlaziš veèeras?
Jeg har ikke sett deg på to uker, så drar du alt i kveld?
Hej, nisam te zvao da doðeš, znaš?
Jeg ba deg ikke om å komme. -Det var ikke for din skyld.
Nisam te jutros video na misi.
Hva står på? -Du kom ikke til gudstjenesten.
Nisam te videla više od dve godine.
Jeg har ikke sett deg på over to år, Marty.
Nisam te èula kad si ušao.
Hørte ikke at du kom inn.
Nisam te mogla ostaviti da umreš.
Jeg kunne ikke la deg dø.
Nisam te video danas u školi.
Var du ikke på skolen i dag?
Nisam te pitao šta je rekao.
Jeg spurte deg ikke hva han sa.
Nisam te cenio sve ove godine.
Jeg verdsatte deg aldri i alle disse årene.
Hej, nisam te pitao kako se zoveš.
Jeg spurte ikke om hva du heter.
Ali kad se iščupa iz mesta svog, ono ga se odriče: Nisam te videlo.
Ryddes han bort fra sitt sted, så kjennes det ikke ved ham, men sier: Jeg har aldri sett dig.
Nisi mi prineo jagnjeta na žrtvu paljenicu, i žrtvama svojim nisi me počastio; nisam te nagonio da mi služiš prinosima, niti sam te trudio da mi kadiš.
Du har ikke gitt mig dine brennoffers får og ikke æret mig med dine slaktoffer; jeg har ikke trettet dig med matoffer og ikke voldt dig møie med virak.
0.6311149597168s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Jeg skulle aldri ha tatt deg med hit. 